{PL}
Projekt prowadzony był na terenie dawnych ogródków działkowych, które zostały opuszczone po sprzedaży gruntu  deweloperowi. Miejsce to znajduje się zaledwie 3 kilometry od rynku w Krakowie i było enklawą różnych gatunków roślin i dzikich zwierząt. Niektórzy działkowcy wracali na zamknięte działki przez ostatnie 3 lata i próbowali ocalić część „rajskich ogrodów”, jak je nazywali, budując dziwne konstrukcje. Natura przejęła także pozostałości starych szop, beczek na deszczówkę i wszelkiego rodzaju porzucone przedmioty. Fotografowałem ten obszar jako rodzaj wizualnej reprezentacji tego, jak może wyglądać post-ludzki krajobraz. Uderzyło mnie to, że na tej ruinie rosły szlachetne gatunki roślin uprawnych, przypominając mi o utraconym raju.

{EN}
Project was conducted in the area of former allotment gardens that were abandoned after land was sold to real estate developers for residential housing. The site is only 3 kilometers from the market square in Cracow, Poland and was an enclave of different plant species and wild animals. Some gardeners were coming back to those closed allotments for the last 3 years and tried to save some part of "paradise gardens" as they called them, by building strange constructions. Nature also took over the remains of old sheds, barrels for rainwater and all kinds of abandoned things. I was photographing this area as a kind of visual representation of how post-human landscape can look like. What struck me was that noble cultivated plant species were grooving on those trashes, reminding me of lost paradise.